Mensa scolastica, Comune di Aosta prevede possibilità pasto fornito dai genitori